![ABIC banner] (https://abic.imgix.net/assets/banner2.png)
**PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA:**
diciembre 16, 2020
**CONTACTOS DE PRENSA:**
| Hiram Soto (858) 349-7940 | [hsoto@americanbic .biz](mailto:hsoto@americanbic.biz)
# El Congreso avanza en los cheques de estímulo, debe incluir a millones de niños estadounidenses y sus padres
## Los hijos ciudadanos estadounidenses de no ciudadanos no deben ser discriminados debido a los accidentes de su nacimiento
**WASHINGTON, D.C.** — Mientras que los líderes del Congreso lograron avances significativos al incluir [stimulus checks in the next COVID-19 relief package](https://www.washingtonpost.com/us-policy/2020/12/16/congress-stimulus-checks-relief/?utm_source=twitter&utm_campaign=wp_main&utm_medium=social), es fundamental asegurarse de que muchos estadounidenses que quedaron fuera en la última ronda de cheques de estímulo, incluidos millones de niños estadounidenses y sus padres no ciudadanos, reciban la ayuda que necesitan para capear la pandemia, incluida la quedarse en casa cuando están enfermos. Es por eso que un grupo diverso de líderes empresariales y laborales, defensores de los inmigrantes y líderes religiosos están pidiendo al Congreso que cubra a TODOS los ciudadanos estadounidenses, incluidos los niños ciudadanos estadounidenses, independientemente de dónde nacieron sus padres. Los hijos ciudadanos estadounidenses de no ciudadanos no deben ser discriminados debido a los accidentes de su nacimiento.
[Millions of Americans](https://www.cnbc.com/2020/05/06/hes-american-his-wife-is-not-now-hes-not-getting-a-stimulus-check.html) quedaron fuera de los cheques de estímulo emitidos en la primavera porque su cónyuge o padres no eran ciudadanos. Esto incluyó a madres y padres de niños pequeños, veteranos, trabajadores de la salud esenciales en la primera línea de COVID, personas que luchan contra el cáncer y más.En julio, una coalición de más de 800 organizaciones diversas [signed a letter] (https://d3jpbvtfqku4tu.cloudfront.net/img/COVID-4.0-Sign-On_Letter.pdf?mtime=20200901020708) pidiendo a los miembros del Congreso que incluyera a todos aquellos que quedaron fuera en paquetes de ayuda anteriores, y la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos también [urged] (https://justiceforimmigrants.org/letters-of-support-and-administrative-requests/usccb-letter-to-senators-regarding-covid-19-funding/) congreso para incluir el estatus mixto. Familias. En septiembre, varias organizaciones, incluida la American Business Immigration Coalition (ABIC), el Sierra Club, SEIU, national Immigrant Law Center, The National LGBTQ Task Force y otras [released a video] (https://www.youtube.com/watch?v=lx1wnZBsLs4&feature=youtu.be) pidiendo a los líderes del Senado que incluyan a las familias de estatus mixto en el próximo paquete de ayuda COVID-19. La exclusión de las familias de estatus mixto y los que presentan ITIN individuales de la legislación de alivio es profundamente injusta y ha perjudicado desproporcionadamente a las familias más afectadas por la pandemia de Covid 19.
> «No repitamos los errores del pasado negando cheques de estímulo a los estadounidenses simplemente por con quién se casaron o criaron. Afortunadamente, con las negociaciones que se están llevando a cabo en el Congreso sobre un nuevo proyecto de ley de estímulo, ahora podemos corregir este error. Incluir a las familias de estatus mixto inyectaría $ 2 mil millones en sus economías locales, ayudando a las pequeñas empresas y familias a mantenerse a flote durante estos tiempos difíciles. Dejemos de lado el partidismo y pongamos a las familias y nuestra economía en primer lugar», dijo **Mike Fernández, presidente de MBF Healthcare Partners y copresidente de ABIC.**
> «Demasiadas familias inmigrantes trabajadoras han sido excluidas de todo el alivio de COVID19. Con los inmigrantes que continúan estando en la primera línea de esta pandemia», dijeron **Murad Awawdeh y Rovika Rajkishun, codirectores ejecutivos interinos de la Coalición de Inmigración de Nueva York**. «Es hora de que el Congreso deje de jugar a la política mezquina con nuestras vidas y reconozca que solo podemos recuperarnos juntos. A medida que entramos en el invierno más oscuro, el Congreso debe aprobar un paquete de ayuda que proporcione cheques de estímulo a cada familia. La historia recordará las acciones de nuestros líderes electos hoy como fundamentales para las vidas de millones de familias inmigrantes y la capacidad de nuestra nación para combatir el COVID-19».
> «Los inmigrantes y refugiados son la columna vertebral de nuestra economía y han hecho contribuciones invaluables a nuestras comunidades en la primera línea de la crisis de COVID-19. Hace mucho tiempo que el Congreso debería actuar para aprobar un alivio de estímulo adicional que incluya a todas las familias, independientemente de su estado de ciudadanía. No hay recuperación si no es inclusiva: el futuro de nuestras comunidades y nuestra economía depende de ello», dijo **Eva Millona, presidenta y directora ejecutiva de la Coalición de Defensa de Inmigrantes y Refugiados de Massachusetts (MIRA)**.
> «Las familias de estatus mixto deben ser incluidas en cualquier alivio económico de COVID que sus dólares de impuestos hayan pagado. Conozco familias que tienen hambre, no tienen un centavo y están al borde de la falta de vivienda. Necesitan ayuda para sobrevivir a la pandemia y sus desastrosos efectos económicos. El virus no discrimina y tampoco deberían hacerlo nuestros funcionarios electos para determinar quién recibe ayuda», dijo **Angélica Salas, Directora Ejecutiva de CHIRLA**.
> «Los trabajadores esenciales inmigrantes de Florida, los consumidores esenciales y los contribuyentes esenciales deben ser absolutamente incluidos en el estímulo. No solo es justo sino inteligente», dijo **María Rodríguez, Directora Ejecutiva de la Coalición de Inmigrantes de Florida**.
> «La exclusión de la Ley CARES negó a millones de cónyuges e hijos ciudadanos estadounidenses el alivio crítico en un momento en que muchos necesitan quedarse en casa para proteger la salud pública o cuidar a los miembros de la familia enfermos. Para abordar plenamente esta crisis de salud pública y las dificultades económicas que nuestra nación está soportando, debemos brindar alivio a todos los que han contribuido a la economía y están devastados por esta recesión económica», dijo **Avideh Moussavian, Director Legislativo, Centro Nacional de Leyes de Inmigración (NILC)**.
> «Millones de inmigrantes están contribuyendo a la recuperación económica de nuestra nación como trabajadores esenciales y contribuyentes y debemos proporcionar la misma asistencia económica a todos los contribuyentes, independientemente del estado migratorio de sus familiares», dijo **Kerri Talbot, Directora de Defensa Federal en el Centro de Inmigración**.
## Acerca de
* La American Business Immigration Coalition (ABIC) promueve una reforma migratoria de sentido común que promueve la competitividad económica, proporciona a las empresas tanto el talento altamente calificado como el poco calificado que necesitan, y permite la integración de los inmigrantes en nuestra economía como consumidores, trabajadores, empresarios y ciudadanos.*